Friday, March 15, 2013

Pitchers: Lost in translation no more

AAA??Mar. 15, 2013?2:44 PM ET
Pitchers: Lost in translation no more
By BEN WALKERBy BEN WALKER, AP Baseball Writer?THE ASSOCIATED PRESS STATEMENT OF NEWS VALUES AND PRINCIPLES?

FILE - In this Feb. 12, 2013 file photo, Chicago Cubs' Kyuji Fujikawa, center, of Japan, gets a fist bump from teammate Edwin Jackson, right, as interpreter Ryo Shinkawa looks on during a spring training baseball workout in Mesa, Ariz. A new rule in Major League Baseball that lets interpreters join managers and coaches on the mound when pitchers aren't fluent in English might still need some tweaking. The rule has already been used in spring training. (AP Photo/Ross D. Franklin, File)

FILE - In this Feb. 12, 2013 file photo, Chicago Cubs' Kyuji Fujikawa, center, of Japan, gets a fist bump from teammate Edwin Jackson, right, as interpreter Ryo Shinkawa looks on during a spring training baseball workout in Mesa, Ariz. A new rule in Major League Baseball that lets interpreters join managers and coaches on the mound when pitchers aren't fluent in English might still need some tweaking. The rule has already been used in spring training. (AP Photo/Ross D. Franklin, File)

FILE - In this Feb. 13, 2013 file photo, Baltimore Orioles starting pitcher Wei-Yin Chen, center, listens to manager Buck Showalter, left, as interpreter Tim Lin, right, looks on during a baseball spring training workout in Sarasota, Fla. A new rule in Major League Baseball that lets interpreters join managers and coaches on the mound when pitchers aren't fluent in English might still need some tweaking. The rule has already been used in spring training. (AP Photo/Charlie Neibergall, File)

FILE - In this Feb. 23, 2011 file photo, Japanese interpreter Ryo Shinkawa, rear, stands ready to help as Minnesota Twins Manager Ron Gardenhire watches his players during a spring training baseball workout at the Hammond Stadium complex in Fort Myers, Fla. A new rule in Major League Baseball that lets interpreters join managers and coaches on the mound when pitchers aren't fluent in English might still need some tweaking. The rule has already been used in spring training. (AP Photo/Dave Martin, File)

(AP) ? Major League Baseball has a new rule that allows interpreters to join managers and coaches on the mound when pitchers aren't fluent in English.

Even though it has already been used in spring training, the rule might still need some tweaking.

Asian players, like Yu Darvish, are routinely provided translators by their teams. But Latino players rarely receive the same benefit.

Most baseball teams don't have a full-time Latino translator. New York Yankees closer Mariano Rivera is among the players who say a teammate or coach should be permitted to fill that role if needed.

Currently, only people who are employed full time by teams as interpreters are allowed on the field.

Associated Press

Source: http://hosted2.ap.org/APDEFAULT/347875155d53465d95cec892aeb06419/Article_2013-03-15-Lost%20in%20Translation/id-92d457c00f31452f90d0282ec9da6595

Affenpinscher Dorner Banana Joe state of the union fat tuesday ash wednesday kate upton

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.